Benjamin Li
2012年5月16日

传立香港晋升Remy Ng为副职领导

香港 - 传立香港日前擢升合伙人Remy Ng为副职领导,该职位相当于总经理。Ng从1998年开始效力传立香港,领导客户业务。

传立香港晋升Remy Ng为副职领导

Ng(图)一直负责驻任香港办公室的中国团队及其核心客户——普拉达、劳力士、周生生等,同时也是品牌激活团队的领袖之一。

长期担任传立香港董事总经理的Melanie Lo将于8月1日正式接任曾锦强(KK Tsang)群邑香港首席执行官一职。Lo解释说,Ng不会取代公司任何一位员工。“传立媒体发展迅速,需要一位资深的执行合伙人领导和推动这一发展。对Ng的任命水到渠成。”Lo表示。

加入传立之前,Ng效力过奥美广告和DDB,在媒介行业拥有近17年的丰富经验。

传立表示,这次擢升肯定了Ng对公司的卓越贡献,包括从1998年至今她为中国团队的不断壮大所做出的贡献。

对传立香港办公室的同事和客户来说,Ng是一位“中国专家”,凡是与中国相关的业务比稿几乎都有她的参与。从2003年到2006年,她还身兼双职,负责传立深圳办公室的运营。

2007-2010年,Ng担任培训负责人,帮助举办和协办了许多培训讲座,包括“2006 Midea”、“The No Rules Just Results”培训、香港广告客户协会(HK2As)赞助培训以及近期举办的香港广告商会(HK4As)高校职业体验日展示。

“Remy总能找到缜密而周全的解决方案,我只需把问题交给她就行。所以,她已经为这次晋升做好了准备。对她来说,这次晋升实至名归。”Lo赞赏道。

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有