本刊记者
2014年5月9日

官方声明:阳狮和宏盟取消合并

阳狮和宏盟合并交易告吹的传闻已于数周前浮出水面,故双方正式对外宣布取消合并的消息并未给业界带来太多惊讶。

2013年7月,阳狮和宏盟签署合并协议
2013年7月,阳狮和宏盟签署合并协议

联合声明称,“考虑到双方在合理时间框内完成合并方面的困难,两集团共同协定取消合并”。

根据声明,双方解除了所有权利义务约定,并无需支付分手费。

声明称,阳狮集团管理委员会和监事会以及宏盟集团董事会一致同意终止合并。

“各种挑战依然难以克服,而且合并过程进展缓慢,这可能会对两家集团的雇员、客户和股东利益造成损害。因此,我们一致决定继续各自独立的发展道路。当然,我们依然是竞争对手,但保持对彼此的尊重,阳狮集团主席兼首席执行官莫里斯•列维(Maurice Levy)和宏盟集团总裁兼首席执行官约翰•雷恩(John Wren)在联合声明中表示。

Campaign Asia-Pacific将跟踪报道业界的反应和评议。请阅读更多有关阳狮和宏盟集团合并案的系列报道

 

 

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有
标签