Benjamin Li
2012年11月8日

淘宝在港岛900多家7-Eleven便利店推出支付宝卡服务

香港 - 阿里巴巴旗下主营网购业务的淘宝网日前与香港7-Eleven便利店达成支付合作协议,后者从昨天开始在其900多家香港门店出售支付宝卡。

淘宝在港岛900多家7-Eleven便利店推出支付宝卡服务

7-eleven是阿里巴巴在香港销售支付宝电子券的首家官方合作伙伴。

支付宝电子券是中国最大网购平台淘宝网的全新支付方式,取代了已于7月份退出历史舞台的淘点。

消费者可在7-Eleven便利店购买面值为100元、200元、500元以及1,000元的支付宝电子券,满足他们在淘宝商城天猫等在线购物网站选购优惠商品的支付需求。

一位活跃的香港淘宝网用户表示: “这是一个好主意,因为如果你没有中国大陆的银行户头,就很难开办淘宝账户。现在人们可以通过在便利店购买支付宝电子券来进行网购,且无需支付任何服务费用。”

昨天下午,来自7-Eleven和淘宝网的高级代表在湾仔的一家7-Eleven便利店举行公关活动,推广这项新服务。

7-Eleven香港和澳门采购总监许丕绩(Jake Koh)表示,此次与淘宝和天猫的合作是公司的一项重要业务拓展,而淘宝和天猫也可以从7-Elevent强大的门店网络以及24小时营业的优势中受益。通过这种更为快捷、安全的支付方式,淘宝的在线购物者可尽情享受网购的乐趣。

阿里巴巴集团淘宝网海外业务总监李芃君(Daphne Lee)表示,淘宝网和天猫在香港拥有超过100万名注册用户,本次与7-Eleven的合作将使香港消费者能够以更为便捷的方式从淘宝网和天猫的8亿多件商品中选购中意的商品。

李芃君和许丕绩

后续营销计划已经就位,包括于未来几周在《头条日报》、《Metro》以及《晴报》投放平面广告。7-Eleven和淘宝网主页以及其他热门论坛也将同时发布推广信息。

淘宝网还将于11月11日(周日)推出大型特卖活动,为每位在“光棍节”需要购物疗法的单身男士提供服务。

今年夏初,7-Eleven曾与腾讯的电商平台QQ网购结成类似的支付合作伙伴关系。

据6月份报道,在5月份的激烈比稿中,DDB上海力挫四大竞争对手,斩获天猫创意业务。

 

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有