本刊记者
2011年4月12日

Facebook与百度合作进军中国市场消息激起强烈反响

北京 - 据报道,Facebook将与中国最大的搜索引擎百度合作,再次尝试在中国推出独立业务。

Facebook与百度合作进军中国市场消息激起强烈反响

据报道,Facebook首席执行官Mark Zuckerberg与百度首席执行官李彦宏会晤后达成合作协议,双方将联袂建立新的中国网站,进军拥有10亿庞大用户的中国市场。

其中国业务将独立于Facebook的国际网站Facebook.com,这一举措几乎可以确定是为了符合中国严格的审核制度。中国担心激进分子可能会像近来发生在中东地区独裁国家的情况那样,利用Facebook这一服务召集异见人士。

百度和Facebook都拒绝对双方之间的任何交易发表看法,但据彭博通讯社报道,Facebook已与数个潜在合作伙伴就如何进军中国市场进行了会晤。这些都是“探索性的尝试,最终可能不会达成共识”。

总部位于加州Palo Alto的Facebook在给彭博通讯社的电子邮件中表示:“我们目前正在研究和了解中国,这也是我们对能够惠益用户、开发人员和广告商的任何可能性途径进行评估的一个组成部分。

Zuckerberg在12月访华期间拜访了百度首席执行官李彦宏,同时也会晤了其他潜在的中国合作伙伴,包括中国移动和新浪集团。

本文对二月份Facebook即将进军中国的传闻进行了跟踪报道,该传闻也涉及到百度。如果Facebook确实准备曲线入华,推出中文版本,则这将是其第二次尝试进军中国市场。三年前,即2008年,Facebook首次尝试建立中文网站,但最终遭遇审核并以关闭告终。

现在,中国用户一尝试登录Facebook网站就会收到错误消息提示。但中国市场拥有约4.2亿庞大的网络用户,在这里,Facebook有望轻而易举实现其10亿用户的重大目标。

今年一月,Twitter增设了韩语版本,使其各语种版本达到7个。Facebook独立、闭合式的中文网站有助于规避激进分子等棘手问题,例如,埃及的激进分子就利用Facebook(和其他社会媒介网站)组织抗议,最终导致埃及政府垮台。

中东发生暴乱期间,中国曾试图限制在Twitter等社交网站上谈论有关埃及的话题

实力传播上海董事总经理冼嘉龙(Gary Sin)表示,鉴于Facebook庞大的用户群,如果它能够成功入主中国市场,这对媒介行业来说将是一大喜讯。但他也提醒道:“中国市场与众不同,许多媒介方式不可能被完全复制,比如新浪微博和Twitter。要实现对海外公司的完全开放,中国还有很长的路要走。即便中国允许Facebook联手本土的合作伙伴,也很可能会附加一定条件。”

Translated by CLS Communication

来源:
Campaign 中国