Jenny Chan 陳詠欣
2014年11月17日

‘事关人命,遵守交规’:你所不知道的背后故事

上海 - 有这样一则广告,没有所谓的客户简报,却以发人深省的内容包揽业内数项创意大奖。试问,这样的广告是怎样炼成的?就让本刊带你走入幕后,了解睿狮中国为别克汽车制作的这支令人潸然泪下的广告——《事关人命,遵守交规》。

这则广告包括一支1分半钟的短片(如上)和七幅平面作品(如下)。请随小编一起,了解台前幕后的创作故事。

1. 禁止通行。睿狮中国创意群总监曾强是广告创意的发起人,他的洞察来自中国交通事故的数据统计。在中国,每三分钟就有一人因交通事故受伤,每十分钟就有一人因交通事故死亡。而行人和司机‘无视’交规正是交通事故频发的‘元凶’。

2. 禁止左转。睿狮中国深入中国残联和各大医院,请来因交通事故致残的真实人物,以他们的现身说法勾起人们的自省。睿狮团队联络了100多位车祸受害者,其中9位受害者(或已故受害者的家属)热心出镜。

3. 行人止步。睿狮中国向睿狮全球创意委员会提呈了广告创想,力求得到将想法付诸实践的资金支持。“这一创想将提高睿狮全球网络的声望,”一位倡导者表示。一位不愿透露姓名的消息人士称,睿狮后来计划要么说服其中国重量级客户通用汽车选择别克参与广告,要么另选其他汽车制造商参与广告。

4. 卡车禁止通行。广告策划一路畅行。3月中旬,9位车祸受害者一连5天在车祸发生地高举交通指示标志。世界交通安全日(4月7日)那天,配套平面广告亮相电台及平面媒体。全方位传播一起发力,向大家传达一个信息:‘事关人命,遵守交规’。

5. 禁止掉头。在一份简明扼要的案例研究概要中,睿狮上海写道:“这些因交通事故致残的受害人或因交通事故死亡的受害人家属极力克制自己的情绪,以真实人物充当交通指示标志,这种现身说法最具警醒作用。他们静静地站在车祸易发地段,高举交通标志,提请大家遵守交规。这支关爱生命、安全出行的广告战役让大家看到了违反交规带来的恶性危害。针对事故多发地段精心制作的视觉广告和短片直观、犀利地传达了道路安全的重要性。”

6. 限速(40公里/小时)睿狮上海携此作品参加了众多广告节的评选。除斩获中国广告长城奖、中国4A金印奖、Ad Stars广告创意奖、戛纳广告节大奖、伦敦国际广告节大奖、Spikes Asia广告节大奖、中国艾菲奖外,《事关人命,遵守交规》还荣膺上周刚刚闭幕的One Show中华创意节全场大奖。

7. 前方红绿灯。广告目标(希望能)减少交通事故的发生。截至目前采集的数据:睿狮方面称,广告效果令人称奇:交通事故受害者现身说法的那5天中,交通事故量较年平均值减少了50%。据悉,详细数据还待公安部交管局统计。睿狮表示还计划开展公众交通安全态度调查,以评估此次广告战役的效果。对于调查进度,睿狮表示鉴于有限的人力和财力,其无法明确调查的完工日期。

在情感方面,增强表示:“在我眼中,他们都是英雄。这些事故受害者勇气可嘉,他们中有人对我说,参与这次广告宣传也是他们自我疗愈的一个过程。”

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有

刚刚发布

5小时前

雀巢正在评估其在中国的媒体账户

传立中国负责现有雀巢媒体账户,而据消息称阳狮正在积极竞争该业务。

1天前

家庭科技健身品牌Fiture获得腾讯,郑志刚投资加码

Fiture为居家健身爱好者提供了全新的健身方式。

4天前

爱奇艺台湾OTT代理商十月中旬起停止服务

爱奇艺因台湾当局规则变更停止在当地的流媒体服务。