本刊转载
2017年9月28日

一位澳大利亚广告调色师怎么适应大相径庭的中国创意环境

曾经有一个项目要求产品跟演员的外衣是一模一样的蓝色。但直到后期阶段团队才注意到两种蓝色完全不同,这位调色师不得不一帧一帧地调。

一位澳大利亚广告调色师怎么适应大相径庭的中国创意环境

Vincent Taylor对色彩如痴如醉。一说到调色,他的眼角都会放光,各种各样的色调,不同程度的亮度,明暗交替,色彩文理,这些都可以改变每一部片子带给人的情绪变化。Taylor已经有十七年的调色经验了,近三年来,他在MPC上海担任高级调色师一职,现在他即将离开中国,开始新的征程,SHP+采访了他,鄙刊在此转载。

职业生涯之初,Taylor是一位电影摄影师。这样的角色正好为灯光和调色打下良好基础,也帮助他能更好地品味创意过程的完整性。他曾经一度是澳大利亚唯一一位独立调色师,那时候他有一次来到MPC上海参加为期三周的项目。机会随之向他敞开大门 – 继续留在MPC担任高级调色师。Taylor最初还犹豫不决,但是他对这份工作充满热情,再加上妻子的支持,于是,夫妻二人决定迎接挑战,带着两岁的儿子来到上海,加入MPC。“我们启程动身来动中国,开启了不可思议的奇遇”。

上海的喧嚣跟人口稀少又安静的澳大利亚大相径庭,“但是工作却是我熟悉的领域”,Taylor一边调整自己的高帮时尚篮球鞋的鞋带,一边对我说道。他的胳膊内侧有几处色彩很深的蓝灰色纹身。“在这里,感觉跟世界任何一个地方都有很大的融合”。事实却是如此。我们坐在豪华光亮的黑色皮沙上聊着天,后面就是各种机器,各种显示器和电脑,感觉跟在洛杉矶和伦敦的顶级工作室没什么区别。

“这里的不同之处就是如何跟客户打交道,还有如何处理内容”,他继续说道。对他而言,适应中国的工作方式着实让他有些挫败感。“(创意过程迥然不同),又要满足客户的需求,又不能太违背自己的审美,这确实很难,也确实让人难以取舍“。

无疑中国不是轻松的工作环境,不仅加班巨多,客户要求超高,而且层级制度明确,这一点有时候也会遏制创意。“关键是要尊重创意过程,尊重所有的艺术家和创作者。创意过程总是有它的道理的。”在中国,他在制作之前从来没有参与过前期会议,因为不到最后阶段,他们是不会看重调色的。

Taylor回忆道,曾经有一个项目,要求产品跟演员的外衣是一模一样的蓝色。但是,直到后期阶段,团队才注意到两种蓝色完全不同,Taylor不得不一帧一帧调色,把演员的蓝色外衣调成跟产品一样的蓝色。但是如果最初就考虑到了颜色的问题,大可以为演员挑选跟产品一样蓝色的外套,可以为后期制作的每个人省去好几个小时时间。“大家工作都很勤奋,但却不是都知道如何用巧劲”。

但是,这不意味着Taylor在中国的经历很不愉快。他也参与过好多项目,都给他带来了愉快的工作经历,他不禁从椅子上微微抬起,讲述他对成果有多满意。他就像个小孩子一样笑着,回忆令人兴奋的时刻,整个团队都在探讨项目,调整颜色的细微差别,最后大家终于茅塞顿开。“我喜欢大家的合作,让大家发挥自己的想法,在屏幕上把想法呈现出来。大家紧密合作,确实能够提升最终作品的质量”。

能够成为MPC上海的一份子,他非常开心。”没有他们的支持,当初可能三周我就走人了“。能跟这么有经验的国际团队合作,也是他来到上海工作的最喜人之处。加入MPC之前,Taylor只做过几部专门以特效为主的作品的调色,而在这里,他却有机会跟一众经验丰富的专业特效人士合作,完成各种高标准的项目。”在这里我所积累的作品,肯定比在澳大利亚多。“

尽管非常舍不得MPC团队,但他还是要整装待发迎接新的挑战。“还是要保持清醒的头脑”,Taylor如是说。就跟很多老外一样,他也在每天的不期而遇和未知中找到兴奋点。Taylor坦言,来到中国体验工作和生活,让他和家人都有很大的成长。“我们遇到了很多可爱又很棒的人。上海就像一个大暖房,就像一个孵化器,把人们聚集在一起。”与MPC的合约已经到期,10月初他将前往纽约,迎接新的机遇。

对于想要来中国的调色师,他的首要建议是要保有耐心。他一边捋这自己松散的卷发和发揪,一边开玩笑说道,“我现在就是一个很有耐心的绝地大师”。而且他也非常清醒地意识到在不同的文化中的日常工作到底是什么样的。“要做好准备,别人跟你的工作方式是不同的,深呼吸,耐心点。要理解,别人的处事方式不同,要接受。想提意见,要客气一点说出来,不要把你的想法硬塞给别人。说到底,毕竟你是在外国”。

作为一名调色师,Taylor非常希望整个行业能继续发展,“人们能更懂得欣赏理解(调色师这一角色的)价值”。事实上,每个人都觉得自己对调色都懂一些,所以要想对调色师这一职位保有尊重还有点难。“色彩很容易理解,我们都知道绿色玻璃是什么,也知道人的肤色是什么样的 – 但是正因如此,调色才不像表面看起来那么简单。色彩的主观性使调色变得很复杂”。如果连Taylor四岁的儿子都能明白爸爸维生的技能,那么任何一个创意人士都应该知道如何权衡调色的重要性,对吧?

调色和校色并不像表面看起来那么简单,这也正是Taylor对这一职业抱有热情的原因。“我知道自己多爱这个职业,不断调整不断播放,这是一个非常有满足感的过程,非常兴奋。每个职位都各有不同,不断学习,不断成长,大家携手合作,就能打造出真正了不起的作品。”

来源:
标签

刚刚发布

21小时前

DMA中国媒体数字大奖2024获奖名单公布

EssenceMediacom赢得Agency of the Year大奖,欢迎查看完整获奖名单。

3天前

麦肯世界集团中国区董事总经理吴姝离职

麦肯世界集团中国区董事总经理吴姝离职,将前往品牌方工作。

3天前

2024年4月22日摘要:Moves and Wins

campaign 一周摘要 人事变动 快讯 大中华区 亚太区

4天前

思媒思智:2023年媒介比稿量减少11%

Ebiquity对COMvergence2023年中国媒介比稿最新数据分析,洞悉2023年易手和续约趋势,同时预测2024年比稿量将增加两到三成。