Benjamin Li
2013年2月19日

宾利汽车委任deluxewords执笔全新中文杂志

香港 - 宾利汽车与香港传媒公司Deluxewords签署三年合约,委任后者为其编撰全新中文杂志(季刊),以飨该品牌在大陆和香港市场的消费者。

宾利欧陆Speed GT将于3月份亮相上海F1大奖赛
宾利欧陆Speed GT将于3月份亮相上海F1大奖赛

宾利汽车上周推出祥蛇纳吉贺年广告,以贴近中国消费者的生活;宾利简体中文杂志的推出则进一步凸显了中国市场对于宾利汽车的重大意义。宾利目前在中国拥有超过6500位尊贵客户,大中华区(中国大陆、台湾和香港)是宾利在全球的第二大市场。2012年,宾利在大中华区的汽车总销量为2,253台,同比增长了23%。

这本全新的宾利杂志中文版将由deluxewords与宾利汽车中国以及宾利杂志国际版的英国出版商FMS共同合作完成。

deluxewords创办人Daniel Jeffreys告诉Campaign亚太,宾利杂志中文版的内容将有半数选材于宾利杂志国际版,并完美融入本土特色。其余内容将基于宾利汽车中国在大中华区的品牌活动与新品发布。

英文版杂志的品牌合作伙伴目前包括萧邦表、拉夫·劳伦、Franck Muller以及百年灵。百年灵和St. Regis集团等现有广告客户最有可能亮相宾利中文杂志首刊(100页,预计首印一万册)。广告销售工作将由deluxewords位于香港和北京的团队协作完成。

宾利杂志中文版将于2013年4月的上海车展正式面世。除在中国的宾利车主中派发外,宾利杂志中文版还将陈列于全国范围内的宾利授权经销商店。宾利汽车目前在大中华区拥有24家经销商,其中有21家位于中国大陆。

宾利汽车大中华区董事总经理Till Scheer表示,今年三、四月份,宾利将会在中国增设12家经销店。

Jeffreys表示,标准款宾利车型在中国的售价介于512,000美元和992,000美元(320万至620万人民币)之间。对于宾利在中国市场的竞争对手,Jeffreys列举了劳斯莱斯、阿斯顿·马丁和玛莎拉蒂,而将奥迪、宝马和奔驰排除在外。

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有

相关文章

刚刚发布

23小时前

Women Leading Change Awards 2024年度入围名单公布

2024年度 Women Leading Change 奖项入围名单公布。最终获奖名单将于5月14日在新加坡举办的颁奖典礼上公布。

1天前

企业ESG叙述的打造及践行:收获长期商业成功,惠及社会和地球

SPRG Arthur Hagopian撰文讲述ESG对中国企业的诸多益处,以及将如何实现这些益处。

2天前

传立媒体赢得比稿在中国市场与福特续约

传立赢得福特和林肯在中国的媒介策划和购买业务比稿,双方将延续长达十年的合作关系。

3天前

2024年4月15日摘要:Moves and Wins

Campaign 一周摘要 人事变动 快讯 大中华区 亚太区