本刊记者
2021年3月18日

电通联合B站 日剧《辣妈正传》中日同步上线

电通与索尼音乐娱乐和哔哩哔哩共同投资制作,将于3月19日在全球同步播出。

电通联合B站 日剧《辣妈正传》中日同步上线

由电通(Dentsu),索尼音乐娱乐(Sony Music Entertainment)与哔哩哔哩(Bilibili)共同投资制作的日剧《辣妈正传》将于3月19日在全球同步播出。

日剧《辣妈正传》改编自新丽传媒出品,由孙俪主演的同名国产电视剧,2013年在国内热播后,陆续在东南亚、北美、欧洲、非洲等海外地区的众多媒体上线播出,有着广泛的观众基础。随着电视剧的热播,关于婚姻、生育、育儿、职场的讨论越来越多,并在亚洲国家之间引起了广泛的共鸣。

2019年,《辣妈正传》日本版翻拍版权在东京电通的斡旋下授权给了日本索尼音乐娱乐。随后东京电通、日本索尼音乐娱乐、哔哩哔哩等多家在中日内容领域活跃的公司成立制作委员会,共同投资制作了这部日剧。这是电通与B站共同投资制作的第三部日剧作品,也是首次尝试中国人气剧集的日本翻拍。

2020年在东京拍摄完成的《辣妈正传》由西野七濑主演,千叶雄大、板谷由夏、矢野浩二等实力派演员加盟,再次聚焦女性婚姻育儿与职场故事。

《辣妈正传》日语版在日本将作为亚马逊原创剧集(Amazon Original)进行播出,而中国内地也将由哔哩哔哩同步线上播出。接下来,电通将继续致力于中国优秀国产内容的海外推广,为提升国产优质内容在海外的影响力做出贡献。

请看B站最新日剧《辣妈正传》预告片:

来源:
Campaign China

相关文章

刚刚发布

2025年12月17日

Totem中国营销和媒介趋势2026:预算削减,审慎乐观

TOP OF THE CHARTS: Totem第11份中国市场营销和媒介年度报告发布,“内卷”或业务停滞的阴影依然存在。但是随着媒介成本上升以及品牌认知度的重要性提升,品牌营销乐观情绪略有回升。

2025年12月15日

2025 创意格局重塑:解码品牌叙事新趋势

岁末Campaign采访了创意人,分享最新品牌叙事洞察。

2025年12月10日

WPP Media预测:2025年全球广告市场将达1.14万亿美元

WPP Media预测:2025年全球广告支出(不含美国政治广告)将增长8.8%,明年预计将实现7.1%的增长。

2025年12月10日

Agency of the Year 2025 年度代理商大奖亚太区获奖名单

2025 Campaign 年度代理商大奖 亚太区颁奖典礼12月9日晚在新加坡举行。请看完整版获奖名单。