Jenny Chan 陳詠欣
2014年3月11日

博达大桥简化品牌全球更名为FCB

纽约/新加坡 - 2006年,FCB与Draft合并组建了博达大桥(DraftFCB)全球网络;7年后,博达大桥从名字中摘除“Draft”,易名为更具历史传承的FCB(Foote, Cone & Belding)。

博达大桥简化品牌全球更名为FCB

除全球网络更名为FCB外,分布于全球市场的分支机构也将在城市名前冠上FCB的厂牌,比如,FCB上海、FCB巴黎或FCB芝加哥。各分支机构的FCB标识将微妙地体现所在国家的国旗颜色。

鉴于地方股权及相关性,一些市场的分支机构将在FCB后加上被收购一方的名号,如博达大桥伦敦办公室将更名为FCB Inferno。

专有服务单元,如医疗保健,也将加上FCB的标签,更名为FCB Health。

还有极个别情况——以德高望重的创意领袖之名命名分舵名称,以进一步提升知名度和美誉度。比如,博达大桥纽约分舵更名为FCB Garfinkel。

FCB首席执行官Carter Murray(图)在接受Campaign Asia-Pacific电话采访时表示,Draft和FCB现在是“一个无缝的统一体”,简化了的品牌名称体现了公司“强化了的品牌标识和战略方向”。Draftfcb执行总裁Howard Draft(合并后Draft一方的顶头上司)将保留原职,同时兼任Murray的核心顾问。

半年前,Murray从扬罗必凯加入博达大桥。他表示,在[两个月前]启动该[全球品牌重塑]计划之前,他需要认真审视公司的基本架构,做到一切都心中有数。

之所以选择FCB、而非Draft作为全新商标是因为,创立于1873年的FCB是全球历史最悠久的三大广告公司之一(排名第三)。“Draft也是一个伟大的品牌,拥有30多年的历史,但对我们来说,历史传承是决定性的因素,”Murray说。

“Draft作为行业领军者所具备的一切实力对FCB的未来依然至关重要,包括其在企业关系管理、洞察分析、零售促销以及品牌激活等领域的强大实力,”Murray表示。“我们将继续拓展所有这些领域的服务,同时从整体上进一步提升创意产品的水准。”

尽管Murray和Sebastien Desclée(Draftfcb International总裁)不常驻亚洲——这个被视为全球业务发展之排头兵的区域——Murray表示,FCB在品牌重塑上体现了对本土优势的支持——“不循规蹈矩地沿用统一品牌标识”,而是为其注入鲜活的本土特色(体现所在国家国旗的颜色)。

“我们发出的讯息非常明晰——我们珍视各区域分支机构的专业技能;同时,我们积极招募本土英才,为他们提供施展才华的广阔舞台,”他说。

对于品牌易名是否会造成混淆(如2012年,灵智集团Euro RSCG并入Havas Worldwide后的更名),Murray表示,FCB是从原名称中提取出的品牌精髓,不同于彻头彻尾的品牌更名。

“我们所进行的品牌重塑与我们给客户所建议的品牌重塑没有两样,”他说。

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有

相关文章

刚刚发布

1天前

星传媒体中国任命首席客户官

Marc Leclerc晋升为星传媒体(Starcom)中国首席客户官。

2025年6月26日

Burson任命Maggie Lu为中国首席执行官

Burson博雅集团任命Maggie Lu鲁畅为博雅中国首席执行官。

2025年6月26日

2025 Campaign亚太 40 Under 40 报名最后两周倒计时!

2025年第13届Campaign亚太40 Under 40 “亚太40位40岁以下精英” 报名已经启动。最终报名将于7月15日截止。

2025年6月26日

Brand Health Check: 阿迪达斯在华销量翻红,背后有何玄机?

BRAND HEALTH CHECK: 阿迪达斯在华逆袭如何破局?面对激烈的竞争,其增长势头能否延续?