Benjamin Li
2012年5月30日

创意三人行为上海源腾广告注入强大实力

上海 - 为提升具有国际水准的创意实力,以品牌激活和体验营销为核心的上海源腾广告(Genesis China)引进三位资深创意人:任命Welshman Steve Llewellyn为执行创意总监、台湾籍创意人Yao Yao Chuang和马来籍创意人Ryan Kam为创意总监。

Yao Yao Chuang(左),Steve Liewellyn,Rayan Kam
Yao Yao Chuang(左),Steve Liewellyn,Rayan Kam

Llewellyn在亚洲市场拥有18年创意团队管理经验,担任过达彼思新加坡执行创意总监,加入上海腾源广告之前担任Fable Creative顾问。他辗转新加坡和香港,还效力过TBWA/Tequila和奥美广告,服务过众多国内外客户,包括强生、喜力、壳牌、芝华士、维萨卡、香格里拉酒店、诺基亚、新加坡电信运营商Starhub、惠普等。

Chuang毕业于加州艺术学院,拥有艺术硕士学位,深耕广告业十余年,在洛杉矶、上海和台北的广告公司担任过艺术总监、文案总监和创意总监。她于2005年移师中国,在一家国内4A广告公司担任创意总监。后加入宏盟媒体集团旗下的品牌咨询公司Interbrand,负责联合利华旗下的旁氏和舒耐、福特汽车、伊丽莎白雅顿、双喜香烟、华为、美国儿童有线电视频道等客户业务。

她不仅是一位广告人,还是一位短片电影导演。她的处女作“告别孤独(Farewell Loneliness)”曾荣获圣地亚哥电影节最佳实验电影奖,获得2012布拉格国际电影节提名,还入选上海世博会官方纪录片。

Kam在客户关系管理、线上广告、线下广告以及零售营销领域拥有超过12年的丰富经验。加入上海腾源广告之前,他在宝瑞光美钻(Pragon Diamonds)担任创意总监。此外,他还效力过马来西亚BBDO和伟门、新加坡智威汤逊、上海奥美行动等知名4A广告公司,服务过花旗银行、福特汽车、联合利华、微软、汇丰银行、壳牌、立顿、Mini、The North Face、吉列等客户。他创作的众多优秀作品曾荣获Spikes亚洲广告节广告奖和金铅笔广告奖等。

上任后,Chuang和Kam将向Llewellyn述职。上海腾源广告总部位于上海,在北京、成都和武汉设有办事处,服务的国内外客户包括恒生银行、意大利皮具品牌Tod's及旗下休闲品牌Hogan、中华香烟、暴雪娱乐以及保乐利加等。

“中国的创意机遇数不胜数,丰富多元的营销渠道给我们带来了许多挑战,”Llewellyn表示,“上海源腾广告积淀丰富,我们的奋斗目标是为客户提供充满活力的创意作品。”

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有

相关文章

刚刚发布

2025年12月17日

Totem中国营销和媒介趋势2026:预算削减,审慎乐观

TOP OF THE CHARTS: Totem第11份中国市场营销和媒介年度报告发布,“内卷”或业务停滞的阴影依然存在。但是随着媒介成本上升以及品牌认知度的重要性提升,品牌营销乐观情绪略有回升。

2025年12月15日

2025 创意格局重塑:解码品牌叙事新趋势

岁末Campaign采访了创意人,分享最新品牌叙事洞察。

2025年12月10日

WPP Media预测:2025年全球广告市场将达1.14万亿美元

WPP Media预测:2025年全球广告支出(不含美国政治广告)将增长8.8%,明年预计将实现7.1%的增长。

2025年12月10日

Agency of the Year 2025 年度代理商大奖亚太区获奖名单

2025 Campaign 年度代理商大奖 亚太区颁奖典礼12月9日晚在新加坡举行。请看完整版获奖名单。