Benjamin Li
2013年4月15日

JvM中国拓展之路:保持脚踏实地、谦逊低调的德国风范

JVM集团创办人Holger Jung、首席执行官兼共有人Peter Figge以及大中华区首席执行长梁军源(Jimmy Liang)在于周五新办公室揭幕(见下图)前夕接受了Campaign亚太的采访。

从左至右:梁军源、Holger Jung、Peter Figge和Till Wagner
从左至右:梁军源、Holger Jung、Peter Figge和Till Wagner

五年来,JvM一直担任梅赛德斯-奔驰全球创意合作伙伴。Jung表示,公司2010年和2011年曾负责梅赛德斯中国市场的创意业务,所以拓展中国业务几乎可以说是个偶然。

梁军源2013年2月加入JvM后,公司曾承诺客户梅赛德斯,将在北京组建一支像模像样的团队。梁军源之前担任北京李奥贝纳副董事总经理,是宝马客户大中华区业务总监。

经过去年一年的不懈努力,合伙人Till Wagner、吴泰仪(Nuno Wu)和梁军源有计划、有步骤地推动了JvM/Tonghui的发展和壮大。公司从当年的临时办公室迁到了位于朝阳区三里屯的新家——一个由卡拉OK酒吧改造而成的阁楼。

Jung说这一全新办公室契合JvM的风格,集团于海外的办公室通常都不设在摩天大楼中,而是更前卫、时尚的街区——比如,位于汉堡的总部周围就是红灯区。

目前,JvM/Tonghui负责梅赛德斯-奔驰在中国市场的四家业务:梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司(负责中国大陆地区进口梅赛德斯-奔驰轿车集团轿车产品系列);北京奔驰汽车有限公司(与北汽集团组建的合资企业);戴姆勒东北亚投资有限公司;以及梅赛德斯-奔驰驾驶学院。

梁军源表示,北京办公室的客户还包括瑞士名品万国手表(由汉堡总部引荐)、中国数码电子产品品牌OPPO、以及其他知名欧洲品牌,包括瑞典高科技运动内衣品牌Oldo。

他还表示,三年前,北京团队接手梅赛德斯-奔驰中国业务时只有五六个人,现在已经壮大到了37人。

被问及为何这么久才建立这样像模像样的中国办公室时,Figge说道:“我们注重的是承诺——有了这37位精兵强将,我们已经为开拓中国业务做好了准备,于是就有了这次揭幕仪式。”

“过去,国际创意公司承接国际业务,独立创意公司承接本土业务,这种现象较常见;现如今,已经不存在这种情况了;我们既做国际业务,也做本土客户,”他补充道。比如,JvM既负责梅赛德斯-奔驰的全球业务,也负责尼康品牌的欧洲业务。

Jung表示,中国办公室已整装待发,迎接新业务。“对德国和欧洲知名大品牌来说,中国是一个非常国际化的市场,”他说。

Figge表示,数字化带来了很多新机遇。“与欧洲相比,亚洲在移动设备和社会化媒体的使用上更胜一筹。中国的微信用户多达3亿人,这在欧洲是难以置信的。”

Figge表示,作为一个品牌,JvM始终乐于尝试新鲜事物,比如去年为梅赛德斯-奔驰推出的“隐形汽车”广告战役,让最新款零排放F-Cell奔驰消失于无形,浏览量突破1000万人次。

梁军源表示,JvM擅于利用新媒体和新技术“于各类平台将优秀的创意付诸实践”。

Jung指出公司在中国市场面临的挑战之一是,中国消费者的消费习惯变化太快,不过与欧洲和北美等更加成熟的市场相比,这种活力和变化本身就具有一定的吸引力。

Holger表示,集团海外拓展计划的第一步以德语国家为主,比如德国、奥地利和瑞士。然后是波兰、捷克等东欧国家,像伦敦和巴黎等西欧国家,已扎推太多创意公司。

Figge希望未来五年左右,会有更多欧洲品牌进入中国市场。

问及公司于中国之外的拓展计划时,梁军源表示,作为一家私营的独立创意公司,JvM努力保持自己脚踏实地、谦逊低调的德国风范,他为此感到十分自豪。JvM不会自吹自擂,而是将用实际行动与中国和亚洲同行一较高下。

(从左至右) Till Wagner、吴泰仪(Nuno Wu)和梁军源(Jimmy Liang)在揭幕仪式上致辞

(JungMatt/Tonghui团队出席揭幕盛典)

新办公室露台一瞥

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有

相关文章

刚刚发布

2天前

星传媒体中国任命首席客户官

Marc Leclerc晋升为星传媒体(Starcom)中国首席客户官。

2025年6月26日

Burson任命Maggie Lu为中国首席执行官

Burson博雅集团任命Maggie Lu鲁畅为博雅中国首席执行官。

2025年6月26日

2025 Campaign亚太 40 Under 40 报名最后两周倒计时!

2025年第13届Campaign亚太40 Under 40 “亚太40位40岁以下精英” 报名已经启动。最终报名将于7月15日截止。

2025年6月26日

Brand Health Check: 阿迪达斯在华销量翻红,背后有何玄机?

BRAND HEALTH CHECK: 阿迪达斯在华逆袭如何破局?面对激烈的竞争,其增长势头能否延续?