Matthew Miller
2014年7月9日

杨丞琳在益达口香糖广告中甩掉甜甜圈的"纠缠"

香港 - 在天联广告华南分公司推出的一支电视广告中,台湾明星杨丞琳(Rainie Yang)选择新恋爱对象:箭牌益达口香糖,成功甩脱了一块粉色甜甜圈的"纠缠"。

狗仔队的存在使明星分手这一普遍行为在亚洲变得极有本土特色,广告中,食物残留的味道在口中挥之不去,嚼几块益达可以令你口气清新。 广告于上周在台湾和香港播出。  

“‘分手’是一种很普遍的行为,但杨丞琳在广告中演绎出了强烈的本土特色,”箭牌亚太营销副总裁Nicole McMillan说。

天联广告华南分公司执行创意总监林凯文(Kevin Lynch)笑称,那个惨遭抛弃的情人(意指广告中的甜甜圈)不知道,她其实不怎么喜欢他: “看到小家伙的心碎了令人感觉很难过。 但坦率的说,有些人就是看不懂别人的拒绝。”

创作名单

艺术总监: Michael Tam
作者: Carol Lui, Florence Lai, Alex Nui
制片人: Catherine Law
创意总监: Kevin Lynch
导演: Victor Manggunio
摄影指导: Francis Chen
监制: Edgar Tang
制片公司: Noodle Films Hong Kong
线下编辑: Teddy @PingPong
3D动画及后期制作: The Mill
制片主任: Andrew Sommerville

来源:
CLS Communication 协作翻译 / Translated in partnership with CLS Communication
© Haymarket Media Limited. 版权所有